「（魚などの）水槽」は、英語で何て言う？

「水槽」の英語表現：

こんにちは、Blog執筆担当のNashです。英語学習サイト e-ENGを訪問していただき、ありがとうございます。
今日は、「（魚などの）水槽」に関するお話です。私は家でタナゴを飼育しているのですが、餌をやっているときに、「これをBlogの題材にしよう」と思いつきました。

「水槽」は、英語で言うと何でしょうか？

よく使われる言葉は aquarium です。この単語は可算名詞（数えられる名詞）で、不定冠詞が付く場合は an です。an aquarium「水槽」と覚えておくと実践で使いやすいと思います。なお、「水槽」の意味以外に、「水族館」の意味もあります。具体例を挙げると、仙台市にある仙台うみの杜水族館は、Sendai Umino-Mori Aquarium です。

ちなみに、aquarium という単語の接頭辞 aqua- には、「水に関する（relating to water）」という意味があります。これも一緒に覚えておくとよいと思います。この知識をもとに、以下をまとめて記憶してしまいましょう。

• aquarium「水槽；水族館」
• aquaculture「養殖」
• aquafarm「養殖場」
• aquaphobia「水恐怖症」

aquariumという単語の他に、fish tank 「水槽」という言い方もよく使われます。ちなみに「金魚鉢」は、fish bowl です。bowl「わん；はち」という単語で、水槽の形状がイメージできると思います。

• fish tank「水槽」
• fish bowl「金魚鉢」

【まとめ】

今日は「水槽」の英語表現について学習しました。
ポイントは、接頭辞 aqua- が「水に関する」の意味であることを忘れないことです。接頭辞や接尾辞、語源の知識は、語彙増強にとても役立ちます。

この記事を書いていたら、金魚を飼いたくなってきました。けど、綺麗な色のだと、意外と高いんですよね。今は、飼っているタナゴを大切にすべきでしょうかね。笑）

それでは、ここまでにします。読んでいただき、ありがとうございました。
また次回！